【プレスリリース】メルティングドッツ、「ウェブリン(weblin)」の日本語版サービスを開始

2008年11月17日 14:30　>>Satully

株式会社メルティングドッツ　メルティングドッツ、すべてのウェブサイトでアバターを表示するサービス 「ウェブリン」を本日開始。蛙男商会等DLEのキャラクターが 公式アバターとして登場！

　 株式会社メルティングドッツは、ドイツ生まれのアバターサービス「ウェブリン(weblin)」の日本語版サービスを本日より開始します。

　バーチャルウォーカーでも取り上げてきたウェブリンですが、日本語サービスがいよいよ始まります。今後もウェブリンの楽しみ方をたくさんご紹介していきますので、ご期待ください。

　なお、プレスリリースは2通配信しています。「ドイツのツヴァイトガイスト社との提携」と「日本でのサービス開始」です。下記に記載します。

--
(以下リリース文)

ハンブルグ、ドイツ　２００８年１１月１７日−　ウェブページ上で人と「会う」ことを実現することで注目を集め急成長中のユニバーサルアバターサービス 「ウェブリン」と、バーチャルワールドビジネスを展開するメルティングドッツは、ウェブリン日本語版の開発と営業活動を展開することに合意したことを発表 しました。このパートナー提携により、メルティングドッツは国内の主要ブランドや広告主に対するプロモーションを実施していきます。

この協力関係は、本年中に実施するweblin.comの日本語版の公開にあわせて正式に始動する予定で、メルティングドッツは日本人ユーザーの獲得、コミュニティの形成および日本向けのビジネス開発におけるウェブリンの日本展開を独占的に取り扱います。

この提携に対し、メルティングドッツCEOの浅枝氏のコメント：
「私は最初、2Dウェブは完成した、と思っていました。すべての情報が整理され、検索によって人々が求める情報が瞬時に集まるツールとして。その先にある 人の知恵や、知恵を集めるためのコミュニケーション手段として3Dインターネットに興味を持ったのがこの会社設立のきっかけです。しかし、ウェブリンを見 た時に、2Dウェブにはまだまだ可能性があることに気づかされました。2Dウェブでそのコミュニケーションを作り出すツールがなかっただけだと ウェブリンを見た時気づかされました。ウェブリンはすべてのウェブの概念、そして使用方法を覆す革命的サービスだと思っています。そのようなサービス に関わることができ、大変光栄に思います。」

ウェブリンを展開するツヴァイトガイストCEOのヤン・アンドレーゼン氏のコメント：
「ウェブリンを日本で展開するにあたって、日本は非常に大きく、かつ特徴のある市場であると認識しています。日本人はコンピュータリテラシが非常に高く、 ヨーロッパのコミュニティとは違う性質を持ちます。メルティングドッツはウェブリンを日本で展開するにあたって最高のパートナーであると認識しています。 彼らが持つインターネットとバーチャルワールドの実績と先進性は、彼らと組むことを悩む必要がありませんでした。良い協力関係の形成と、これから多くの日 本人ウェブリンユーザーが増えていくことを楽しみにしています。」

また、日本ナレッジマネジメント学会専務理事　山﨑秀夫氏からもコメントをいただきましたのでご紹介いたします。
「仮想社会サービスのカンブリア爆発期（多用な形のサービスの誕生期）にあたって、非常に可能性の高いサービスの一つだと思っています。私も過去、本サー ビスをブログや雑誌記事で紹介してきた立場としてとても嬉しく思います。ＳＮＳやブログ、各種のネットサービス、企業のホームページ上のコミュニュケー ションが革新されるかもしれません。」


株式会社メルティングドッツ (Meltingdots Inc.,)
２００６年１１月設立のメルティングドッツは日本におけるバーチャルワールド開発会社の先駆者的企業であり、業界におけるリーダー企業として活動していま す。セカンドライフコンサルティング会社として活動し始め、２００７年３月にはセカンドライフの日本人向け会員登録ページをオープンし、日本最大のセカン ドライフコミュニティを保有するようになりました。メルティングドッツはビジネス領域の拡大を発表したばかりで、セカンドライフ以外の3Dや2Dバーチャ ルワールドの参入支援事業を開始することを発表しました。クライアントパートナーには、角川グループ、富士通、三菱商事、エイベックス・エンタテインメン ト、大学、銀行など多数。http://meltingdots.com

ツヴァイトガイストGmbH (Zweitgeist GmbH)
ハンブルグにあるツヴァイトガイスト社は２００６年６月に設立されました。ツヴァイトガイストはウェブリンを無料ダウンロードで提供しています。このソー シャルソフトウェアはウェブサイト上に人を表示する以上に、すべてのウェブサイト上に新たなコミュニケーションを生み出します。同じ興味を持つ人同士を引 き合わせることができるのです。ビジネス2.0はウェブリンを米国外のweb2.0サービスとしてもっとも約束された３１社にウェブリンを加えました。ツ ヴァイトガイストはウェブリンプラットフォームでコミュニティと連携し、コミュニティに新たなマーケティング価値を与えます。ツヴァイトガイスト社の提携 パートナーにはウィンドウズライブメッセンジャー（ドイツ）、ＩＢＭやイタリアの自動車メーカーランチアが含まれます。http://weblin.com


-###-

(c)2008 Zweitgeist Meltingdots. All rights reserved. すべてのブランド名、製品名または商標は、個々の権利所有者に帰属します。

取材・調査のお問い合わせ：
ヨーロッパ
クヌート・ゾン、sonne@zweitgeist.com、+49(0)40 374 236 095
日本
浅枝　大志、info@meltingdots.com、03-5212-4884




--
(リリース文)

報道機関各位
プレスリリース

2008年11月17日
株式会社メルティングドッツ
代表取締役　浅枝大志

===============================================
メルティングドッツ、すべてのウェブサイトでアバターを表示するサービス
「ウェブリン」を本日開始。蛙男商会等DLEのキャラクターが
公式アバターとして登場！
===============================================

株式会社メルティングドッツ（本社：東京都千代田区、代表取締役：浅枝 大志、以下メルティングドッツ）は、国際的に注目を集めるブラウザ表示型アバターサービス「ウェブリン」の日本語版サービスを本日11月17日より開始いたします。

ウェブリンとは、インターネットブラウザで同一サイトを表示している人同士が出会い、会話を可能にする次世代型の無料ウェブサービスです。ウェブリンをダ ウンロードすると、自分が訪れたすべてのウェブサイトでアバターを表示し、コミュニケーションが可能になります。ウェブリンはウェブページ上でチャットを 行うことが可能で、アバター作成、友人登録などのコミュニティ機能を持つほか、滞在するページのスクリーンショットを自動で撮影して、ブログ、 twitter、ソーシャルブックマークサービスなどにソフト内から投稿することができます。

メルティングドッツはウェブリンを運営する独ツヴァイトガイスト社と提携関係を結び、日本人ユーザーの獲得、コミュニティの形成および日本向けのビジネス開発におけるウェブリンの日本展開を独占的に取り扱います。

日本語版の実施にあたり、ドイツ版とは異なる、より日本人向けのアバターがデザインされ、初期設定時に選択できるようになります。ブログ投稿機能やソー シャルブックマークの指定先なども、日本語版を使うことで、国内のサービスを指定できます。また、アバター向けバーチャルアイテムのシステムの公開や、仮 想通貨の日本円での導入も搭載いたします。

まずは国内にて、オンラインクラブイベント、オンラインライブコンサート、年末のオンライン初詣など、リアルタイム性のある行事をウェブブラウザ上で一緒に体験できる環境を提供しながら、新しいウェブ体験をインターネットユーザーに訴求していきます。

企業は、ウェブリンのシステムを利用し、専用コミュニティ構築サービスを構築することができます。これにより、リアルタイムコミュニケーションを前提とした新しいユーザー体験の創出をおこなうことが可能になります。

ウェブリンのコミュニティ運営は、これまでウェブ上で取得できなかった、自社サイトの外にいるユーザーにリアルタイムにアプローチできること、ユーザーの ネット上での活動時間を測定が可能なこと、また、既存のウェブサイト、技術、システムに影響を与えることなく使用することができ、ECなどとも親和性が非 常に高い要素が注目されております。

ウェブリンサービスの通常利用は基本無料ですが、企業専用サービスとなる専用コミュニティ構築時の導入費用は30万円〜　月額費用は10万円〜で販売いた します。メルティングドッツは本事業から、2009年末までに登録ユーザー50万人、30コミュニティへの導入、売上高2億円を目指します。

なお、本サービス開始にあたり、ウェブリン日本語版の初期アバターには、株式会社DLEがプロデュースする蛙男商会等のキャラクターが初期アバターとして登場することが決定しております。


■サービス概要
サービス名：どこでもアバターサービス『ウェブリン』
サービス開始日：2008年11月17日
サービスURL：http://weblin.com/
基本機能：①ブラウザ上にアバターを表示し、ユーザー同士でチャット
　　　　　②インスタントメッセージ、友人登録等のプライベートコミュニケーション
　　　　　③サイトへの集合機能、専用ラウンジ作成
　　　　　④ブログ投稿、ソーシャルブックマーク投稿機能
　　　　　⑤バーチャルアイテムプレゼント機能
　　　　　　　　　　
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社メルティングドッツ
〒101-0061 東京都千代田区三崎町2-18-4徳栄ビル6F
担当：荒木、辻川
Tel&FAX 03-5212-4884
e-mail:info@meltingdots.com
URL:http://www.meltingdots.com/


以上